tangent

tangent, e [tɑ̃ʒɑ̃, ɑ̃t]

1. adjective

   a. (Mathematics) tangential (à to)

   b. ( = juste) (inf) close

• on est passé mais c'était tangent we made it but it was a close thing

• il était tangent he was a borderline case

• il a eu son examen mais c'était tangent he passed his exam by the skin of his teeth

2. feminine noun

tangente tangent

• prendre la tangente (inf) ( = partir) to make o.s. scarce ; ( = éluder) to dodge the issue

* * *

tangente tɑ̃ʒɑ̃, ɑ̃t adjectif

1) Mathématique tangent, tangential

tangent à — at a tangent to

2) (colloq) (de justesse)

elle passe en classe supérieure, mais c'est tangent — she's moving up a year GB ou grade US, but only by the skin of her teeth (colloq)

* * *

tɑ̃ʒɑ̃, ɑ̃t tangent, -e

1. adj

1) MATHÉMATIQUE

tangent à — tangential to

2) * (de justesse) close

2. nf

1) MATHÉMATIQUE tangent

2) (locution) *

prendre la tangente — to make oneself scarce

* * *

tangent, tangente

A adj

1 Math tangent, tangential; tangent à at a tangent to;

2 ○(de justesse) elle passe en classe supérieure, mais c'est tangent she's moving up a class GB ou grade US, but only by the skin of her teeth○.

B tangente nf Math tangent.

Idiome

prendre la tangente○ to make oneself scarce○.

(féminin tangente) [tɑ̃ʒɑ̃, ɑ̃t] adjectif

1. GÉOMÉTRIE & MATHÉMATIQUES tangent, tangential

2. (familier) [limite - cas, candidat] borderline

ses notes sont tangentes her grades put her on the borderline

je ne l'ai pas renvoyé, mais c'était tangent I didn't fire him but I was very close to doing so

————————

tangente nom féminin

1. GÉOMÉTRIE & MATHÉMATIQUES tangent

une tangente à la courbe a tangent to the curve

2. (locution)

prendre la tangente

{{ind}}a. (familier) [se sauver] to make off

{{ind}}b. [esquiver une question] to dodge the issue